一步失足成千古恨是什麼意思

一步失足成千古恨是什麼意思？很多人常因一些事犯錯，事後又悔恨，不該犯這麼低級的錯誤，這時就會脱口而出：“一失足成千古恨”，下面講講一步失足成千古恨是什麼意思。

一步失足成千古恨是什麼意思1

一失足成千古恨，拼音為yī shī zú chéng qiān gǔ hèn ，舊時比喻一旦犯下嚴重錯誤或墮落，就成為終身的恨事。出自明·楊儀《明良記》：“唐解元寅既廢棄，詩云： ‘一失足成千古恨，再回頭是百年人。’”和清代魏子安的《花月痕》： “一失足成千古恨，再回頭已百年身”。

比喻一旦犯下嚴重錯誤或墮落，就成為終身的憾事。

解釋

失足：跌跤。千古：長遠的年代。

人是感性的動物，常常會因為某些原因，做出令人懊惱悔恨的事，「一失足成千古恨，再回頭已百年身。」百年身，就是下一輩子的事了，今生，再也沒有希望了。 每一個錯誤，都要付出慘痛的代價。錯誤越大，代價越慘痛。做了錯事，良心不安，別人痛苦，自己更痛苦。

典故

明朝的'唐伯虎出生在江南一個富商家庭。

年輕時，唐伯虎無所事事，和人縱酒遊樂，經過好朋友祝枝山的規勸，於是唐伯虎祝閉門苦讀，經年累月。16歲時唐伯虎參加秀才考試，中了第一名案首。29 歲到南京參加鄉試，高中解元（第一名）。

正當唐伯虎積極準備來年的京城會試時，卻飛來橫禍：在這次鄉試中，有人事先經過賄賂，得了試題，事情泄漏後，考官被罷免，無辜的唐伯虎受到牽連，不僅被剝奪瞭解元稱號，而且還入了監獄，被釋放後唐伯虎感歎道：“一失足成千古恨，再回頭是百年人”。

出自《明史·文苑列傳·唐寅》和明·楊儀《明良記》。

例句

一失足成千古恨。One false step brings ever—lasting grief。

一失足成千古恨，是吧？Once guilty， always guilty， right？

一失足成千古恨，再回頭已過百年身。One single slip brings eternal regret， and looking back， your whole life has passed away。

中國有句古話是這樣講的：一失足成千古恨。An old chinese saying goes like this： one step wrong lead。

一失足成千古恨，再回頭是百年身。One false step brings everlasting grief， it is a century body to turn round again。

一步失足成千古恨是什麼意思2

“一失足成千古恨”是一箇中文成語，意思是一旦犯了錯誤，就會留下永久的遺憾和恨意，影響長遠。

從不同的方面來解析這個成語：

1、一失足成千古恨：可以指一些歷史上犯下的錯誤和決策，對國家或者個人帶來長遠的影響。例如，秦朝的焚書坑儒、清朝的閉關鎖國，這些決策給國家帶來了長期的損失和後果。

2、從個人角度來看，"一失足成千古恨"意味着一些錯誤的決策和行為，可能會給個人的生活帶來長期的後果和遺憾。例如，一個人因為一時的衝動做出了錯誤的決策，導致失去了重要的機會，對於他的職業生涯和未來的發展可能產生重大影響。

3、從商業角度來看，"一失足成千古恨"提醒我們在商業領域中做出的錯誤決策和行為，可能會導致長期的影響和後果。例如，一個企業因為缺乏創新和戰略性決策而逐漸失去競爭力，最終導致企業破產或者衰退。

“一失足成千古恨”的下一句是：再回頭是百年人。

出處：《明良記》——明·楊儀

要説這句話的`出處，先來看一個典故。明朝時候有一個大畫家叫唐伯虎，也就是唐寅，唐寅出生的時候家裏還算富裕，他的父親經營一個小酒館，平生最大的願望就是他能考取功名，唐寅小時候也確實聰明，只是愛玩樂，不怎麼用功。

後來他的父親去世，唐寅在好友祝枝山的規勸下才醒悟過來，閉門苦讀，在16歲那年考秀才，一舉奪得第一名，29歲的時候，他又考鄉試，又考了第一名（解元），兩次第一，他漸漸得意起來。

後來，他又到京城參加會試，會試的主考官是程敏政和李東陽，兩人都是有名飽學之士，出的題也非常難，很多人都答不上來，只有兩個人的捲紙答得非常好。

不但切題，而且文辭優美，主考官程敏政見了就脱口而出，這一定是唐寅和徐經的捲紙，這話不巧的是被人聽到的，所以考完試後立刻傳出了風言風語，説他二人作弊，兩人因此下獄。

後來查明，雖然作弊沒有證據，但是唐寅在科舉之前拜訪過考官，還賄賂考官求文，所以即便沒有作弊，還是被剝奪瞭解元的稱號，兩人也被趕回家，讓他們當個小吏，終身不能科舉。

唐寅回家後非常窮困，他的妻子也和他反目，只能靠賣畫為生，就這麼過了半生，後來他寫了一句詩，就是我們今天要説的這句。

其實這句話是明·楊儀記載下來的，《明良記》原文是：“唐解元寅既廢棄，詩云：一失足成千古恨，再回頭是百年人。”這後半句的意思也很簡單明瞭，百年人意味着大半輩子都過去了。

古代人壽命短，有的人一輩子也活不到百年，所以在這個時候回頭也是沒什麼希望的，這輩子都會留有遺憾。清代魏子安的《花月痕》也有這句話：“一失足成千古恨，再回頭已百年身。”

其實，後半句對比來説要更為精華，告訴了我們做每件事前都要想清楚，免得抱憾終身，而且有的錯誤無法改正，錯了就是錯了，別做讓自己良心不安的事情，等老了想回頭都晚了。

原文：一失足成千古恨，再回頭已百年身。”

語法：複句式；作謂語、分句；含貶義。