火爆美劇破產姐妹經典台詞介紹 Caroline教你創業

《破產姐妹》（2 Broke Girls），是一部於美國時間2011年9月19日在哥倫比亞廣播公司（CBS）首播的情景喜劇。本劇由邁克爾·帕特里克·金與惠特妮·卡明聯手打造，製作公司為華納兄弟電視。

本劇設定地點是在紐約市布魯克林區的威廉斯堡，講述兩個身份背景完全不同的都市女孩的故事。Max（凱特·戴琳斯飾）生在窮人家庭，而Caroline（貝絲·比厄飾）生在富人家庭。Caroline家道中落，令她不得不去Max工作的飯店打工賺錢。兩人商量着籌集25萬美元資金來共同開創新事業。

經典台詞：

Look,eventually,you'll learn to do that on the inside.終有一天，你會學會淚往心裏流。

This is who I am. Nobody says you have to like it.

我就是我，沒人非要你喜歡。

When you don't have enough money to fix your own mistakes, you've make your own magic.

當你沒錢彌補你犯下的錯誤時，那就得靠自己創造奇蹟。

DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.

DNA決定了我是什麼，但不能決定我將成為什麼人。我是什麼不會改變，但我能成為什麼則在一直變化着。

角色介紹

Max Black 演員 凱特·戴琳斯 來自低下階層的女侍應，亦為一位紐約名流作保姆，她現實主義、大膽且喜愛諷刺別人，能烤得一手好的紙杯蛋糕。

Caroline Channing 演員 貝絲·比厄 落魄富家女Caroline陽光開朗又勤勞能幹，受到觀眾們的喜愛。

Earl 演員 加勒特·莫里斯 餐廳收銀員，曾入過音樂行業，現年75歲。對

Max很好。Max視其為親人。

Oleg 演員 喬納森·克特 餐廳廚師，烏克蘭人。經常直接向Max與Caroline調情和談到性的話題，喜歡Sophie, 但Sophie已和他分手。

Han Lee 演員 馬修·摩伊 餐廳老闆，韓國人。曾讀過兩年法學。經常想出不同方法為餐廳招徠客人。個子很矮所以經常受到取笑，且個性軟弱，卻善良，有愛心，很想成為時髦的人。

Sophie 演員 詹妮佛·庫裏奇 Max與Caroline的鄰居，波蘭人。對max與Caroline很好，很喜歡max的黃色小段子，擁有一所清潔女傭公司，是個有錢人，已和Oleg分手。有着想在波蘭的湖邊造一幢別墅的夢想。在美國人氣很高，每次出場都有喝彩聲。

幕後花絮

1、《破產姐妹》所在的主舞台很大，裏面有多個佈景，但是供《破產姐妹》這部劇用的只有4個。其中兩姐妹的公寓和蘇菲的家是緊挨在一起的，但是，Diner（餐廳）和兩姐妹的公寓中間還隔着一個沒有搭建好的佈景, 所以，工作人員非常小心，多次強調説那個沒有搭建好的佈景絕對不能被拍到鏡頭裏，攝影師當然也是非常專業，完全沒有讓任何其他任何畫面進入鏡。

2、工人在佈置周圍的其他佈景場地，經常會聽到叮叮咚咚的聲音，但是，因為要進行拍攝的工作，隨行的華納工作人員立即讓工人們停止了工作，所有人就等待和觀看了本次拍攝。