埃爾維斯普雷斯利為什麼叫貓王? 獲得了格萊美終身成就獎

來源:時代範 5.3K

埃爾維斯普雷斯利為什麼叫貓王? 獲得了格萊美終身成就獎

埃爾維斯·普雷斯利(Elvis Presley),1935年1月8日出生在密西西比州圖珀洛,美國搖滾歌手及演員,綽號貓王。1954年普雷斯利錄製第一張商業唱片。1956年並出演電影《温柔地愛我》。1957年專緝《Teddy Bear》在英國上市。1961年專輯《Are You Lonesome Tonight》發行。963年主演電影《獵豔情歌》。1965年主演歌舞片《天堂夏威夷》。1967年主演歌舞片《禍不單行》。1969年他8年來第一次在內華達州賭城拉斯維加斯國際飯店舉辦現場演唱會。1973年1月14日在夏威夷舉行了全球首場衞星直播的演唱會。1976年9月4日專輯《The Gril Of My Best Friend》、《Suspicion》兩張專輯同時再次出版。1977年8月16日,埃爾維斯·普雷斯利的未婚妻金格兒在浴室的地板上發現他已死去,享年42歲。貓王為什麼叫貓王突然想到了一個問題,那就是埃爾維斯·普雷斯利為什麼叫“貓王”?聽了這麼多年的搖滾,這個問題倒是一直沒去好好想過。

埃爾維斯普雷斯利為什麼叫貓王? 獲得了格萊美終身成就獎  第2張

貓王為什麼叫貓王?老外曾皺着眉頭問:“你們為什麼叫他貓王?他是搖滾之王,不是貓中之王。”“貓王”肯定是中國人在翻譯的時候創造的一個詞彙,在英語裏面,普雷斯利的別稱有很多,比如“The King”、“Pelvis”等等。那種國人怎麼把“Cat”和“King”聯繫在一起的呢?查了一些資料,才發現,原來跟美國南部的歌迷對普雷斯利的稱呼有關,他們把普雷斯利稱作“The Hillbilly Cat”,大概意思是“土老貓”,但是這個稱呼在美國並沒有叫開,所以大部分美國人可能不太知道這種説法。直到2001年,一張名為“The Hillbilly Cat”的埃爾維斯的唱片才出版。但是“貓王”這個名字卻被廣大中國人接受,這是因為中國人説話喜歡簡單,比如我的名字最多四個字,“伊布拉西莫維奇”簡稱“伊布”。你説“埃爾維斯·普雷斯利”多囉唆,所以我就喜歡簡化外國人的名字。

埃爾維斯普雷斯利為什麼叫貓王? 獲得了格萊美終身成就獎  第3張

今天,中國人提到普雷斯利,都會親切地稱之為“貓王”。只是跟貓科動物一點關係都沒有。總結來説,普雷斯利原本在鄉村音樂領域發展,但後來他的歌吸取了黑人BLUES的成分之後,已經很難將他歸類,於是人們給他起了個綽號叫"山貓" (The Hillbilly Cat)。直到後來歌迷認識到他所演唱的就是搖滾樂,又給了一個貓王的封號,以此標示他無與倫比的身價。基本信息中文名 埃爾維斯·普雷斯利 外文名 Elvis Presley 別 名 貓王 國 籍 美國 星 座 摩羯座 血 型 O型 身 高 184cm 出生地 美國密西西比州 出生日期 1935年1月8日 逝世日期 1977年8月16日 職 業 搖滾歌手、演員 代表作品 《Heartbreak Hotel》,《Hound Dog》,《Jailhouse Rock》 主要成就格萊美終身成就獎

熱門標籤