外交中的稱呼

外交中的稱呼，外交官是一種從事國際外交活動的職業人員，代表國家與其他國家進行交流和談判，他們需要具備政治、外交、語言等多方面的素質和技能，是國家對外交往的重要代表之一，現在分享外交中的稱呼。

外交中的稱呼1

1、一般性規律

在對外交往中，稱呼方面的普遍性規律有：

（1對任何成年人，均可以將男子稱為先生，將女子稱為小姐、夫人或女士。

對於女子，已婚者應稱夫人，戴結婚戒指者也可稱為夫人。對未婚者及不瞭解其婚否者，可稱之為小姐。對不瞭解其婚否者，亦可稱為女士。

上述稱呼，均可冠以姓名、職務、職稱、學銜或軍銜。例如：享特先生、艾麗絲小姐、市長先生、少校先生，等等。

（2在商務交往中，一般應以先生、小姐、女士稱呼交往對象。

在國際商務交往中，一般不稱呼交往對象的行政職務，這一點與我國極為不同。

夫人這一稱呼，也較少採用於商務活動之中。

（3在政務交往中，常見的稱呼除先生、小姐、女士外，還有兩種方法，一是稱其職務，二是對地位較高者稱閣下。

在稱呼職務或閣下時，還可加上先生這一稱呼。其組成順序為，次先生，最後閣下；或為職務在先，先生在後。例如總理先生閣下、大使閣下或市長先生，等等。

在美國、德國、墨西哥等國，沒有稱閣下之習。

（4對軍界人士，可以其軍銜相稱。

稱軍銜不稱職務，是國外對軍界人士稱呼最通用的做法。在進行稱呼時，具體有四種方法，如將軍、上校、下士。二是軍銜之後加上先生，例如上尉先生、少校先生。三是先姓名後軍銜，如朱可夫元帥、巴頓將軍。四是先姓名、次軍銜、後先生，例如布萊爾上校先生、卡爾松下士先生。

（5對宗教界人士，一般可稱呼其神職。

稱呼神職時，具體做法有三類，如牧師。二是稱姓名加神職。如亞當神父。三是神職加先生，如傳教士先生。

（6對君主制國家的王公貴族，稱呼上應尊重對方習慣。

對國王、皇后，通常應稱陛下。對王子、公主、親王等等，應稱之為殿下。對有封號、爵位者，則應以其封號、爵位相稱，例如爵士、勛爵、公爵、大公等等。

有時，可在國王、皇后、王子、公主、親王等頭銜之前加上姓名相稱。例如：西哈努克國王、莫尼列公主、拉那烈王子等等。

對有爵位者，可稱閣下，也可稱為先生。

（7教授、法官、律師、醫生、博士，因其社會地位較高，頗受尊重，故可直接以此作為稱呼。

稱呼的具體做法，一是直接稱教授、法官、律師、醫生、博士。二是在其前加上姓名，如福特教授。三是在其後加上先生，如法官先生。四是在其前加姓名，在其後加先生，如高斯博士先生。

（8對社會主義國家或兄弟黨的人士，可稱之為同 志。

除此之外，對方若稱我方為同 志，我方即可對對方以同 志相稱。不過，對同 志這種稱呼，在對外交往中切勿亂用。

2、國別性差異

以下介紹一些主要國家姓名稱呼方面的特點。

（1英、美等國

在英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等講英語的國家裏，人們的姓名一般由兩個部分構成，姓氏在後。例如，在理查德尼克松這一姓名之中，理查德是名字，尼克松才是姓氏。

在英美諸國，女子結婚前一般都有自己的姓名。但在結婚之後，通常姓名由本名與夫姓所組成。例如瑪格麗特撒切爾這一姓名中，瑪格麗特為其本名，撒切爾則為其夫姓。

有些英美人士的姓名前會冠以小字，例如：小喬治威廉斯。這個小字，與其年齡無關，而是表明他沿用了父名或父輩之名。

跟英美人士交往，一般應稱其姓氏，並加上先生、小姐、女士或夫人。例如：華盛頓先生，富蘭克林夫人。在十分正式的場合，則應稱呼其姓名全稱，並加上先生、小姐、女士或夫人。例如：約翰威爾遜先生、瑪麗懷特小姐。

對於關係密切的`人士，往往可直接稱呼其名，不稱其姓，而且可以不論輩份，如喬治、約翰、瑪麗等等。在家人與親友之間，還可稱呼愛稱。例如：維利、比爾等等。但與人初次交往時，卻不可這樣稱呼。

（2俄羅斯

俄羅斯人的姓名由三個部分構成。首為本名，次為父名，末為姓氏。例如，在列寧的原名弗拉基米爾伊里奇烏里揚諾夫這一姓名中，弗拉基米爾為本名，伊里奇為父名，烏里揚諾夫方為姓氏。

俄羅斯婦女的姓名同樣也由三個部分組成。本名與父名通常一成不變，但其姓氏結婚前後卻有所變化，婚後則使用夫姓。對於姓名為尼娜伊萬諾夫娜烏里揚諾娃的女士而言，其姓氏烏里揚諾娃與其婚後便關係甚大。

在俄羅斯，人們口頭稱呼中一般只採用姓氏或本名。比如米哈伊爾戈爾巴喬夫，可以只稱戈爾巴喬夫或米哈伊爾。在特意表示客氣與尊敬時，可同時稱其本名與父名，如稱前者為米哈伊爾謝爾蓋耶維奇，這是一種尊稱。對於長者表達敬意時，方可僅稱其父名，如稱前者為謝爾蓋耶維奇。

俄羅斯人在與親友、家人交往時，習慣使用由對方本名化來的愛稱。例如，可稱伊萬為萬尼亞。

在俄羅斯，先生、小姐、女士、夫人亦可與姓名或姓氏連在一起使用。

（3日本

日本人的姓名均用漢字書寫，而且姓名的排列與中國人的做法也一樣，即姓氏在前，名字居後。所不同的是，日本人的姓名往往字數較多，且多為四字組成。其讀音，與漢字也大相徑庭。

為了避免差錯，與日本人交往時，一定要了解在其姓名之中，哪一部分為姓，哪一部分為名。在進行書寫時，最好將其姓與名隔開一格來書寫，例如竹下 登、小澤 一郎、二階堂 進、橋本龍太郎，等等。

日本婦女婚前使用父姓，婚後使用夫姓，本名則一直不變。在日本，人們進行日常交往時，往往只稱其姓。只有在正式場合，才使用全稱。

稱呼日本人，先生、小姐、女士、夫人皆可採用。

一般可與其姓氏，或全稱合併使用。例如田中先生、宮澤理惠小姐，等等。

外交中的稱呼2

1、社交、工作場合中常用的稱呼

在工作崗位上，人們彼此之間的稱呼是有其特殊性的。它的總的要求，是要莊重、正式、規範。

1、職務性稱呼 就高不就低。

一般在較為正式的官方活動、政府活動、公司活動、學術性活動中使用。以示身份有別，敬意有加，而且要就高不就低。 這種稱呼，具體來説分三種情況：

a、只稱職務。 如：董事長、總經理等。

B、職務前加姓氏。 如：王總經理、張主任、劉校長等。

C、職務前加上姓名。 適合於極為正式的場合。如：×××市長等。

2、職稱性稱呼

對於有專業技術職稱的人，可用職稱相稱。

a、僅稱職稱。 如：教授、律師、工程師等

b、在職稱前加姓氏。 如：龍主編、常律師、葉工程師。

C、在職稱前加姓名。 適合於正式的場合。如：楊振寧教授、謝玉清研究員等。

3、學銜性稱呼

這種稱呼，增加被稱者的權威性，同時有助於增加現場的學術氣氛。有四種情況：

a、僅稱學銜。 “博士”

b、加姓氏。 劉博士

c、加姓名。 劉選博士

d、將學銜具體化，説明其所屬學科，並在後面加上姓名。如：法學博士劉選。這種稱呼最正式。

4、行業性稱呼

在工作中，按行業稱呼。可以直接以職業作為稱呼，如：老師、教練、會計、醫生等。在一般情況下，此類稱呼前，均可加上姓氏或者姓名。如：劉老師、於教練、王會計等。

5、泛尊稱

就是對社會各界人士在一般較為廣泛的社交中，都可以使用的。如：小姐、女士、夫人、太太。未婚者稱“小姐”，已婚者或不明其婚否稱“女士”。男的叫“先生”。不分男女叫同 志。

2、生活中的.稱呼

生活中的稱呼應當親切、自然、準確、合理。

對親屬的稱呼:

對自己親屬的稱呼。與外人交談時，對自己親屬，應採用謙稱。

對他人的親屬的稱呼，要採用敬稱。

對朋友、熟人的稱呼:

敬稱。

對任何朋友、熟人，都可以人稱代詞“你”、“您”相稱.對長輩、平輩，可稱其為“您”;對待晚輩，可稱為“你”.對有身份的人或年紀大的人，應稱“先生”.對文藝界、教育界以及有成就、有身份的人，稱“老師”.對德高望重的人，稱“公”或“老”.如“秦公”“謝老”.被尊稱的人名字是雙音，將雙名中的頭一個字加在“老”之前，如稱周培公先生為“培老”.

姓名的稱呼.

平輩的朋友，熟人，彼此之間可以直呼其姓名，如“王迎”，“李香”;長輩對晚輩也可以這樣做，但晚輩對長輩卻不能這樣.為表示親切，可免呼其名，在被呼者的姓前加上“老”，“大”或“小”字相稱，如“老馬”，“大李”，“小杜”. 對關係極為親密的同性的朋友、熟人，可不稱其姓，直呼其名，如“曉龍”等;但不可對異性這樣稱呼只有其家人或戀人才允許這樣稱呼.

親近的稱呼.

對於鄰居、至交，可用令人感到信任、親切的稱呼，如“爺爺”“奶奶”“大爺”“大媽”“叔叔”“阿姨”等類似血緣關係的稱呼.也可以在這類稱呼前加上姓氏，如“毛爺爺”等.

對一般(普通)人的稱呼:

對一面之交、關係普通的人，可視情況採取下列稱呼. 同 志;先生;女士;小姐;夫人;太太等。