中西醫對流行性感冒不同的理解

西醫的看法

按西醫理解，流感是由流感病毒引起的。西醫按病毒的類型區分，分流感A型和B型(見流感ABC)。

流感的治療

1.一般治療。病人應卧牀休息，多飲水，流質或半流質飲食，要漱口，保持鼻. 咽. 口腔衞生。

2.對症治療。高熱頭痛，給予解熱鎮痛劑，咳嗽者給予止咳劑，中毒症狀較重者，可適當用抗病毒藥物，酌情輸液。

3.肺炎型流感的治療。要注意早期發現，及時治療，輸氧，防止心功能不全的發生，酌情用抗生素，防止繼發感染。一旦有繼發感染，可用青黴素。

中醫的看法

中醫學上並沒有病毒這個概念，對於流感或感冒，一律統稱為「外邪入侵」，因為病毒發源地不論是鼻黏膜或唿吸道，都屬臟腑以外，因此稱為「外邪」。

中醫按病症的表徵和身體反應分類，大致分「風寒感冒」和「風熱感冒」。

風熱感冒症狀：喉痛、發燒、沒胃口、流鼻涕(濃稠、黃綠色)、有濃痰。

風寒感冒症狀：畏寒怕風、疲倦、流清鼻水、沒有食慾

中醫醫治流感的方法

中醫學上有句話：「正氣存內，邪不可幹」，就是説，若身體強健，便不受外邪(病毒)干擾。因此中醫着重治本，一方面會用草本消炎解毒，另一方面會提升身體機能，增強免疫力。若只是消除感冒的不適而不提高體質，很容易又會再度受病毒入侵。因此經常感冒的人須加註意，表示他們身體虛弱，抵抗力低下，必須適當作出調理。

用藥方面，變化很大，例如：

消炎殺菌、提升免疫力：可用板藍根、連翹、銀花

促進頭部血液循環：可用白芷、荊芥、菊花

清熱煺燒：可用桑葉

紓筋活絡、解熱：可用葛根、桑枝、絲瓜絡